25 июля 2012 г.    "Санук, сабай и суэй - главный девиз в жизни тайца. "

Галина

Основная тайская жизненная философия включает в себя два самых главных понятия - санук и сабай и всё это должна сопровождать красота и гармония - суэй.
Санук, как я поняла, это душевный комфорт - кайф для души. Санук - очень емкое слово, всё что касается удовлетворения душевных потребностей - удовольствие,
прекрасное настроение, радость, спокойствие, развлечение.
Сабай - кайф для тела. Комфорт и удобство, беззаботная жизнь и расслабление - это сабай! Смерть - это сабай-сабай, так как тело освобождается от страданий и имеет небольшую передышку до следующего воплощения.
Суэй - это красота и гармония во всем. Всё в жизни должно быть красиво, приятно и эстетично.
В каждой области жизни у тайца есть свой санук, сабай и суэй.

Все эти три понятия не взаимосвязанные, может быть санук без сабая и суэй без санука и т.д., но все стремятся к наличию сразу всех.  Например, ты видишь очень красивое платье - это суэй, но при этом у тебя не хватает денег, чтобы купить его, а это уже совсем не санук, смотришь интересную передачу по телевизору - это сабай, но при этом хочешь есть - это уже не санук. Главное для тайца гармоничное сочетание сабая, санука и суэйя, хотя, как мне показалась, последнее (суэй) очень индивидуально.

Если работа напрягает - это не сабай, брось её. Если рядом появился человек несущий раздражение и злобу - это не санук, уйди от него. Если одежда старая - это не суэй, срочно купи новую.

Еда у тайцев занимает очень важную часть жизни - это и санук и сабай и, конечно же, еда должна быть красивой - суэй. Карвинг, искусство художественной резки по овощам и фруктам - высший суэй в еде. Тайцы едят много и часто, их великолепный метаболизм позволяет не толстеть. Тайская кухня очень разнообразная и вкусная. Тайцы сочетают "несочетаемое", смешивают "несмешиваемое" и любят подавать все блюда вместе. В Таиланде я столкнулась с супом, в который положили сразу рыбу, мясо, птицу, морепродукты, лапшу, овощи и приправы. Очень популярен на макашницах суп с рисовой лапшой и пельменями :) Главное - это всё очень вкусно, а это - санук! Еда - это самый легко достижимый, совершенный и популярный санук.

Покупки доставляют не менее совершенный санук! Любые покупки, независимо от нужности, доставляют санук, поэтому тайцы очень любят ходить по магазинам, но не так как россияне. Они не пройдут несколько магазинов в поиске выгодной покупки, они покупают всё что понравилось, здесь и сразу, так как важен сам акт покупки - ведь это санук! А думать о деньгах, тратах, безденежье - это совсем не санук (май санук) и "этого делать никак нельзя".

Поехать на природу, пожарить шашлычки - это полный санук и сабай. Тайцы очень любят собираться дружными компаниями или большой семьей и выехать к "воде". Там на природе, около моря или озера, на берегу реки приятно предаться вкусной еде, веселой непринужденной беседе, попеть песенки под гитару и поваляться на песочке. Прямо как мы, но в отличии от нас тайцы избегают солнца, так как смуглая кожа - это не суэй, это не красиво и говорит о тяжелом труде на полях. Светлая кожа - это признак высокого статуса. Самое большое отличие в таких тусовках от русских - тайцы избегают конфликтов, серьезных бесед и философских размышлений о бренности жизни, это - ну совсем уж не санук.

Сон для тайцев - самый большой сабай, поспть они большие мастера! А вот пробежка, ходьба и зарядка - это напряг и совсем не сабай. Это не Китай и тут редко можно увидеть тайца занимающегося физкультурой. Видимо поэтому пожилые тайцы выглядят (и чувствуют себя) намного хуже китайцев.

Чтение и учеба - это не очень сабай, поэтому не так популярно, как телевидение и игры. По статистике 40% тайцев не заканчивают среднюю школу. Это просто удача, если ребенку нравится читать и учиться - великолепное сочетание санука и пользы. Ругать и бить ребенка - совсем не санук и не сабай, для многих тайцев такое поведение недопустимо. Дети так же ведут себя очень достойно и во всем пытаются подражать родителям: не ругаться, не драться и как можно больше получать удовольствий от жизни.  Телевидение и комиксы - самый доступный и простой санук. Чем проще и веселее передача, тем больше санук!

Грязь и нечистое бельё - это плохо и уродливо. Видимо поэтому в Таиланде самые чистые общественные туалеты во всей Азии. Там чисто - это и сабай, и санук. Они часто украшены цветами, а это уже суэй. Тайцы следят за чистотой тела и считается неприличным и неприятным ходить в одной и той же одежде два дня подряд.

Стремление к сануку, сабаю и суэю делает тайцев очень приятными и милыми людьми. Главное, чтобы Ваше поведение не нарушало основные принципы жизни тайцев.

Санук, сабай и суэй - главный девиз в жизни тайца.